​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
La langue brisée (1) et (3)
20 min / 40 min
​
Pauline Le Boulba a réalisé ces deux solos autour de son envie de restituer son expérience de spectatrice face à différentes œuvres. En agençant différents supports narratifs, elle tente d’inscrire sur le plateau toutes les couches perceptives qui sont devenues ses matières chorégraphiques. Par le recours à des citations chorégraphiques des pièces originelles et par des tentatives de transformations de ces gestes qui l’ont touchée et qu’elle fait siens, elle fabrique une autre fiction.
La langue brisée (1), raconte sa relation avec Two discussions of an anterior event, une pièce de Jennifer Lacey (2004).
Pour La langue brisée (3), elle s’appuie sur sa réception de deux œuvres d’Alain Buffard, Dispositifs 3.1 (2001) et My lunch with Anna (2005).
​
​
​
Conception et interprétation : Pauline Le Boulba
Coach et renfort régie : Anne Lise Le Gac
Remerciements : Léa Bosshard, Stève Paulet, Violeta Salvatierra.
Mentions :
Pour La langue brisée (1)
Création le 25 septembre 2015 à la Ménagerie de Verre dans le cadre d’une carte blanche organisée par Volmir Cordeiro.
Le projet a bénéficié de l’aide du CN D pour la mise à disposition de studio et du département Danse de l’Université Paris 8.
Pour La langue brisée (2)
Création le 6 octobre 2017 au Centre National de la Danse.
Production Margelles / Margot Videcoq.
Coproductions Drac Ile-de-France au titre de l’Aide au projet 2017, CN D Centre national de la Danse.
Le projet a été accueilli en résidence aux Laboratoires d’Aubervilliers et à Honolulu/Nantes.
​
​
​
INFORMATIONS PRATIQUES
_____
La performance est en entrée libre, sur réservation
Les Fabriques laboratoire(s) artistique(s)
Fabrique Bellevue-Chantenay - 30 place Jean Macé, Nantes
Bus 10 et C1, Arrêt Jean Macé
Réservation : 02 85 52 17 46 ou les8honolulu@gmail.com
​
​
​
​
​
​
​
